home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Java Developer's Companion / Java Developer's Companion.iso / documentation / tutorial / intl / stepbystep / example-1.1 / WordMatch.jar / rsrc / SCCS / s.house.SwissGerman.au < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1997-07-05  |  10.1 KB  |  181 lines
  1. h36591
  2. s 00000/00000/00000
  3. d R 1.2 97/06/25 13:03:03 Codemgr 2 1
  4. c SunPro Code Manager data about conflicts, renames, etc...
  5. c Name history : 1 0 src/tutorial/intl/stepbystep/example-1.1/rsrc/house.SwissGerman.au
  6. e
  7. s 00163/00000/00000
  8. d D 1.1 97/06/25 13:03:02 mem 1 0
  9. c date and time created 97/06/25 13:03:02 by mem
  10. e
  11. u
  12. U
  13. f e 1
  14. t
  15. T
  16. I 1
  17. M+G-N9    "   !PO     0  'T     !          #-SM_[[N'5S][^3F-[
  18. M64@].3Q#/3T[.3U'5D]-1D!!14A<>5Q:7?=>5$U3_F=@45M64EM/3TQ)2DY3
  19. M5%QI75954%996TY'2$=34E=?6O7EW?9Q9NG3W?M;6'/6^E9:23] 1T=/2$=1
  20. M45E:Z/K>U>/6W6A*7'U524E(36A15UY;5U_?>>'5S<_/S=;<[6M>:6=03UQ;
  21. M5E)%15!D6$Y5:.SM;VAD<&542TQ?84Y+4$Q+3UE69O!Z<5[O_VQW7F%@V=O8
  22. MZECRQ\'8X-+=XM+'O\3*O[[ P[RZNK6WM;O!O;JZQ,C'PK^^OKRZO+V\NKV[
  23. MOL._Q\;%O;J[O+_!P;JZO+FUM;:XN+.UN[VZN[N[O[R^Q,;*S'!QU<_-T,_9
  24. MSL?9=UMB_E]B\M;4_7/PV=??ZG'N\5UD6TY;Z,B^P\C4R\"_O[Z\P[R[O[V_
  25. MP<._O[Z]NKB[O<?"OKF\R-9\;5G\;_QO8&5H_N/7S[Z_OL7*Q<3!O\'3XWEE
  26. M[.WH8$U(14@_.3I(1#LY05UP;GMF:^[HU,K.V.O9UM/.WM'V\5YBW=G0SL3*
  27. MS>?>W_9=3$U(3CXX.D%+1EALW]?DTL6[N+K$R,?$O<#=65!D95A31D0_/ST[
  28. M/T)#4U!,5EU74EA924%)35-/3DA*5$]314Y/24D_4'ES;7I@8VAE:EA11T,_
  29. M0$I)1$QV969;7-_%OL*VL[>UM;:YN+JYN;J^O\73SOCVV<C$R,# O\3(O[NX
  30. MO<G0S,S*UFQ>;6A+2TIF:59=5_+^]WA;6D5)7G1:44I+2DQ5:GKWU];&P<C&
  31. MU=C4RM)N\W-M>W7VUM+F9-O*U?A=[/=855WM^=_H]=G/R\S%QL_*QKR[O;_!
  32. MPL'#Q+^\N+FYOL#$Q\#$P,O<V/AG7UA^:E))/#T^1$]24$(_.SD\/T$].30V
  33. M-3(U.C@S,SD^14M,3U?\TLG%S]7+Q\"_N;>SL*^SN[V^N[>WO<?&Q<[;UL_/
  34. MY63T5T5)5%=02#]&3V!S3$A03TU+66'DTN3;X&;>TM;V34M,13]&2T$W-4-P
  35. M:5]];]C,O;F_O;NUK[6]PL7 O[FYN</6TKZ\O\7!QM;FU<C+U.S;ZVW:Q+["
  36. MQ]?/VNK3S^!T75-10#XW-CM*3T5'2E3K;UY:7/%T:5]J8$]-6=[8[N_N^=GE
  37. MV=YK8%Y:24$X-#8Y-C4[/D!"0#](7?/4T-U.14U6<>S4R,&ZNL'.^6)WY%E 
  38. M/CHU,C@^0T=.X]74?.+%O;K#UUQ#15[7U%8Z.U'.O;N\RMC/NKK,6SX\/V'N
  39. M3S<K*2LN/_+C6SLQ,SU6X,_J4F'/QL3%WV?:Q+&IK+#"Z^JVIZK .BTO0\&G
  40. MI*[15%Z]J:FOU3\U.D)5SMG:X%[*RVU./C]4U+^QJ[=E2FO-N[J\OL+7[+NO
  41. MK*RNK;"NKK:_S60_-"]#S<7@/"\VU:>>G9^LO>G/MZJHK+M13,"MJJFNPO]'
  42. M3,>UO=KDS[^PK;Q<1TSINJVOOW%$SZ^IJ:RVT6Q<R;B]OKK$[7'%L:^VQ4(X
  43. M/%7)RO-37V'9Q;ZQO^115771OLN_R5 ],"\T0&OY['=^:U1%.2XM/5#@VE9$
  44. M-# V=KFHGIR<HJRXO;FVM;_%N+*RLK6]S<S!NK2YQ\'%TL#*43HP*",A'1P;
  45. M&AD7$Q$1$Q8:'!\A*#!$S;:JHIZ:F):4E)6:GJFRKZJCGY^CK;FZN;.LJ[=K
  46. M+B(;%Q@5$ T*"@P.$! /#@L+#0X.#@X/%R:^G(Z'@H" @(" @(2)CI>BK<M&
  47. M.SH_/U''K:JZ11T1# L+" 4       (&" H+"PH(#1E+F(B @(" @(" @(.)
  48. MDJ&Z/S94MZ"4C8B%@X*"A8F/G=(F%@T(!0(    #" H*" 8$ @          
  49. M  MJAX" @(" @(" @("&G2 ,!@8-&U&@D(F @(" @(" BJD?#08"        
  50. M!@\:(!X4# 4            .DX" @(" @(" @(" A;,3 @  "1V]F(J"@(" 
  51. M@(" @(6B&PD!          05,$ J%PL#           !/H" @(" @(" @(" 
  52. M@(Q&#     LCN92)@(" @(" @("4' <             #QPH'0\'        
  53. M    (HF @(" @(" @(" @(RV%0,! 0D7.:".@H" @(" @("(PA,%        
  54. M    ! T7%@T%           %*HJ @(" @(" @(" @(JB)@L&! </&SBLCH2 
  55. M@(" @("'N!4$              ,-$ L#           ')HV @(" @(" @(" 
  56. M@(J=.0\+"0H1&2C<F8F @(" @(" ERH,!0             '#@L&        
  57. M  P=FH: @(" @(" @(" A)&L*A(/#0\7'BSHFXJ @(" @(" DC,1"@8#    
  58. M       (#Q$* @      #T26@8" @(" @(" @(" C*<[%Q(5%R$H+2Z^FH> 
  59. M@(" @("%J!T-"@8$           ""@L&       ).): @(" @(" @(" @(")
  60. MJ"H1#QD?0="^PZ^=C(" @(" @(&9(PX+" <!           '"PD#     !"I
  61. MAH" @(" @(" @(" @(JR'@P*#QDXO[&ZJIF*@(" @(" @ILC#0@$!0(     
  62. M      ,'!P$     %:2 @(" @(" @(" @("$FR<- @0)%D.OHIZ5C8* @(" 
  63. M@("-20T#                 @<% 0   AN?@(" @(" @(" @(" A)HL"P  
  64. M PTHLIJ1B82 @(" @(" E20&                   # @  !A:O@X" @(" 
  65. M@(""@H"#B9P\#@0! 0@50IZ.A8" @(" @(" CT,,                   #
  66. M!PD70)B#@(" @(" @(:'B8R3K#X2"@<%"A$LKI&&@(" @(" @(./;Q$$    
  67. M               ##3>>A8" @(" @(""AX6)C)O&) T,"@T8,*.0@X" @(" 
  68. M@(" A9,^$@4                 !0[8EH" @(" @(" @(>)D)O)*A<*" @*
  69. M$2JGCH* @(" @(" @(F9* X#                  DBGX> @(" @(" @("#
  70. MBI*J+!8(! ,$"QF_EH2 @(" @(" @(.1=!4&                 QBOC(" 
  71. M@(" @(" @(*)E*LD% 8!   ""!G5D(" @(" @(" A8ZP'@L             
  72. M    %L.*@(" @(" @(" @8F3MB(1!     4.+YV(@(" @(" @(./K1L*    
  73. M            "2B9@8" @(" @(" @(:/IB84!@     !#2"EC(. @(" @(",
  74. MGR8, @              "BV2@(" @(" @(" @(B2MAX- P     ##!VOD(> 
  75. M@(" @("-H2$, 0              $[*$@(" @(" @(" @(..V1H'       %
  76. M#1^PF8F"@(" @8N=+0T"               0J86 @(" @(" @(" @(JE)0H!
  77. M     0D3,JV6BH6 @("#BYTH"P              !!R3@8" @(" @(" @(" 
  78. MBI\E#04   0+%3.KFHZ*AH* A(N6[!($              <GDH" @(" @(" 
  79. M@(" @(>=)@T$   %"Q8[LIR2C8B%@X>-G2\/ @            0=G8: @(" 
  80. M@(" @(" @(./NR,/"@@,%2;%IYB2CHJ)B8V3IRL/ P            PZFH> 
  81. M@(" @(" @(" A(N>?!X/# L0&C:XGY:1C8R+CY>H-A8)             A-1
  82. MEHB @(" @(" @("$C)S:(Q,.# X2&RW\IYJ2CHV.EZ<_&PP$           (
  83. M&[R3B8& @(" @(" @(2-G^8A%0\/$QD@*#K0KJ"<F9^Q.AL/" (         
  84. M!10RI9**A8* @(" @(&(CY^W/RDE(B@L/TA<NZVCHZ?+*18,!@$         
  85. M  L>PIJ/BH>#@(& @82)CYV[/RDL,VS#L*FJHYZ:G*&^*!0( 0          
  86. M"!J]E8J$@(" @(" @XF2GM$K'1L>)C-2N*F>F)63EINV*Q8+!0          
  87. M"RBGD(N%@H" @(" @(>/G[;,<-\[0C(R/NRKGYB?M# 8#0<%          @<
  88. M2*"8CHF!@(" @("&C)*:H;"V6$D[1-ROH9Z:G*.^,QT4#PP( @     %$2R]
  89. MH)F.B(& @(" @(:*BX^.D9&:H*NOI*">I:U&(14.# D% 0     *%2V^I)F/
  90. MAX* @(" A(B-C8^/E):;FI60C8N+CY.<J&<D$@H%          D82*>;DHN$
  91. M@(" @(6*CY:6G)RFJ:^DG9B4DY6<G[14)!<." (        @RN9V/B(6"
  92. M@8.'BHZ6FI^BK::KIZ2>GY^>I*Y$)Q@1# <!          D1*K^FGI>-B86%
  93. MB(^3F)F8F9^DHZ*<F969FJ&GOS<B%@P& P         !"10EVZ>6DHJ*AXJ*
  94. MCY6<IJBOJ\"QS+"_KKNIL<8S'!@6% X+" D*# L,#A,5&2 P7;&MJJ*<G9J=
  95. MFIB3DY22DY67FZV[/E4P'146%A<3$ \5%Q43%!XJ,B0B(34U,"PH*3I>T<N_
  96. MKIV5D8V-D)&3E)B:GKJLKU,W*BD>+A\B(2(=*5NT7D0O-W$],1H>)\DY+R Y
  97. MOK.PS;FCGY^:GJ>=G)2BG[BFFZ>@O;R[NJC=M\XPKB]<)\8JN4G%Q+BVJ\&X
  98. MIJNQL]&LKFII/MRM/*S*O[#;IY^FR9>EGKRL+*(LI3(^>#!=.=WEGD6OJYN>
  99. MQ)NSF:G.J<F\N*O8<*VNI[6HGYN6GZVGFJZW2M= M"71',18P+%+*3JA1+<T
  100. MO6"_0=5*Y=:OO+77K+Z?MZ^XKI^FKLRVK:U.5"?'W<]=/\7:KCS(.J9 KT(N
  101. M)B5U23HHS<J>RZ^PH+&?Q\7<R+.V/;SIP+4K-\_=T#U7S<A13S__+3Q.*2<J
  102. M-#@N-$S<NDS)6:G&XSM&/SM61R,N.,$M(2Q@W%\M*M,W4R\C+3<I)2@C)R(?
  103. M'B<V+T0OT]G(VCFNWJ\O['3=PDU-85S6-DQ7.4+&<3(^/N9'P2-2+4,H,ATI
  104. M*C8[-C<M6L-#-T1COJM0.SS8N#\K)$I)028J+2\G+1\R)78?*2@[,SDW1CXX
  105. M,MS-N;/JIZZGN;2[IKFO7K:_K\BZP[G)/55*I3I-^CK34T[6R+3 R<I,MZ^H
  106. MJ:>=G)F>GZ*=I:NQJ[FJJ["IIK^OQZGEPL%QYU"MQIW$L[R^P=%(K+7"R*S$
  107. MLL]MNK=!04I/Q3?F.=T_25!([<TU=$3"L\+"K;2JJE>X4:R]N[RMH;&OS<JD
  108. MK:JOOJ2XP;18K\.T/OB\NKO!NKV^NLNPJJO$3,'SM;U5/+M8V3(P-]8T+2Q+
  109. MR\<Y1S=-S3+!;DS^[#8_.N1T5D!.0% [,SY/U3\W.<]:0T+03;E783U,7UY'
  110. MJ_2QM=?G.^&\0CU/35E$2M^N]<%#7=+(S5Z]OZ[81<SBJ+NYJZRKM."[L)^\
  111. MM;R_IU3#XC@M-#X\[SHO2$Y*3# Y/%PXW4VLY;Y$W=K"NSS6Q=[-1"[;6%HS
  112. M/3<V3#)!0SQ$+CXH,%H^XC)?4E!=.MY*5C)/7['\Q^?XOL4XO,BY1$W0_C0P
  113. M*4L[.#\Z3#TV.,)Z7$:^PNE71>51.E0N2'Y"U6A4/M)51#_4<<<Y85I1NTQ5
  114. M4+[,T#;LON]"*S]-2C(^3=8Q-3\]V"U6+CC,,VYT[E<S-"U.+C0M0D#F-_-2
  115. MWKJ]2\[5ZE,L-R[:/D,K3DVY,,TKKSY&U<JY43]+K+6YO+^MK+^OS7S#U5G!
  116. MM[K(R41XNF&[Q][DP:[8N,7*P<RNN].XRL.WS[ZOO\G6GJVH7-^ML+,\OK^S
  117. MN-O(I:NIQU*AKK.XQJZISCC-JJRIU[JMK*IJW*2RV#U)IKQ!SLNJI^&VP*JZ
  118. MJ\.GIJZKLJVEJ;"DO*.GL[N_L["FKZ_+J6?!N,*T03SP.4S,SL)<NV.[RCW?
  119. MQDC".\[+4ML\N+>\X]J\S5\S2CQ,-DI!/TME5&$W5%C)U/H^PSY$..>TZ
  120. M0,KNQD3'Q>I3V_[!QC[/OZZ^R\% /CTU-3_!0#TW-"TZ/R_).>- .&9)9#]#
  121. M-%]#YC L-T4_.S!-2CXN+BY7-T4N-UDL/R8J6#HK)B@O)"P@+RDV*"\G+BLB
  122. M(B%H,%\P+EU:3R$M344O)BPQO3,M]E_&/#A'/DFZ=#:\O.&];<F^ZT;)2<U;
  123. M3<S+K,"LK\RRPK[)Q;JZ6+U!Z$[,U>;+3<K:4'R\P[W-8%^[NJ_%L[2XMU.Q
  124. MP;NKJ\:TR+FIK;"GK;"U;JZJKZ:[JK:MS;?,L_3JQ47=/EXQ;7ZU+TL_2[A/
  125. M3=ZOTUI*TK[7/3IBQ=A%S\O/;^MWNK-GM.B_OL'(NL:SV,J[3KFTOKK6NK_X
  126. M5;ROQ:\^L%ZXO[N]N+SF:MMIM\;+2KK$5L71OL%*3EJRQK1EP\+&K["DK**_
  127. MM[V\Q*_BLK:\KD:^5K5?RKJLI;?/W*V[KU?(ML&O.:[%MEXS849,/$=7QK_>
  128. MS$>[=3-%+\@^63(V:T5,/5BX;SH]/E3"Q%9]W4=*0"W80D'>]4/*4DI3VD'3
  129. MTS['=<W,T5>^O=5TN,BP0]=&PU7.SN#O[3I#6EY933E 5=?_OK_2[<G*<;W4
  130. MU<^[LZ_:J]O=Q\#%P;]2OFM?-D0X.RXK+C(V0"LQ+RXF+"4_+SXL/"TU+CY7
  131. M-^XHS"?;-#Q%.SXN,C<V,30S,S0Q)LX]PSD^/3ED,<M0P:QEUNX[QT0[47M.
  132. M.S\\OS=',SY:/3PS/#DM."?E.^(RV>_6VM7/O[&^[L3XN6.ON;C=MSZ_Q]A<
  133. MQL^UMLB[LZ1?MZVGKL2YRZ2^J7BFP:K<K[^[O$RZR+=[U4O/:-@Z7$16.SPX
  134. M/VO:\K^YMZS*KKVJNJI;L,G#3<7'L+G&N:^[O-9YP%O*8;W<M=3!U+JUM;F_
  135. MLKF]RKBOOL;*M+"UQLA.7CM63,3HO\7@M;VKP*R\JK#%MLBKN*_-NKFPL?K#
  136. MR<7<NL"XKK6SNL^NL+3?O;BOLVJDO*?&M<O!W,_<ONW0O='CTN+'R[^]3<L\
  137. M-S<T/E(^.$ Z/#H_;%]E1U%*TEBU7-14<,]H<$-2/?,_0\E!0SP]/TA//SI+
  138. M04\M23[4/STW3MU!/#WQ3TY#/F#?X;OEO\F]R=G,MK:^O;>RN+[/=?7-OW-W
  139. M/]9(8$3/>-4].3@_/T<^\,U=2&U:7V,W2$M)054V0F0Z0$Y4YDXZ=]P[2T8\
  140. M-# S+V8X82])-<M)2$11.# N..3B5G7HWD7O/T4Q-BX\*BHG+#4K+##D3SPZ
  141. M.C<^-"Y"4$U*,C@[-S P+BX[,"\O."\P+2@U-#LW,SO9RDY)4TI+;3KK9-/3
  142. MP[RXKK+(N\ROR,S<N;S?TG3&U;Q<3DKD^T!'S\&X3L?<S%$];?*^Q[3,NKC0
  143. MYD[:;UI#/+R[K+RYMJZKN^Y8NL3416JSL;M'R+>@I+;,JIRKXM6?IME3P*2C
  144. MJ<2]MZFHP;BLIK',3<*NLEW)MZJNL,BVK*N^R;:JK;=ZRK.HN<7$IJZLK*:E
  145. MHZ>QK*BGKK>OK:W32;NLK,!ER+.N><B\J*W!X[>KNLI-P+6]24>XK[1,5+6M
  146. MO59MQ;/#/TOLO\5.1,?%W#PM/>S\+2TY1$4L+T6]OTA<>[/I5R\ZR]I&,UW?
  147. MO40R//S-02\K/# S*2TYV= \0VBUX%@[Y=']33=WQ[?'V\.SML#%Q;ZXP<._
  148. MMK"OL;:VP+_+9M?,P<7+4&GQX$U"4\;-3TY?P[C-4MS';3TN/3=</T4R,D T
  149. M-CM3.C<O,#0O+#S\3CDK,$0[)R@W.T$T+B]$.2\K+3Y:0SE&.S(H(R<H*RDM
  150. M*"DJ+C<[/SP[+S(R+C@[/3Q%1WCDX&'Z;-_9XU)-Q<+,7._(O=93;\2ZP\;5
  151. MN[J_5'7,S^E67%[#TEE1U]Q\2T%ES^Q(4&MA13TZ2%E12DA*1U!%2USC7#XZ
  152. M0OQ2/SI$3$9#1E)HT>'EW,+)^&5IP\/-U\>YN<O1OKR_O[^YM;BZM+&LKJZO
  153. MLKBQM[F[OKG1QLG!O+NRP,S6S\O8W-R]O</'O+"UMKFXM;BULK.XNKBWO+ZT
  154. MK[.^O*ZLL+:XN+BYM[W$Q;NVL[F_NKJ\NK6OK:^UMKFWMKJSKZVKJ:JKJZVM
  155. MK:^NLK2SL+.WNK.OK:RMJZZVN[NUM;&RN;R_T>=BXL"^O;BUN\3(P[J[OL# 
  156. MQ^'=S]+4T^_W<6QR4>S4Y%Q334(^.SLW-#@[.3LY,S$T/D1&14%*3DU)5UI;
  157. M_5X_.T!$13HW.3DZ-C,O,SHY.#,U/D(Y-#8Y.#4P+C0W,S0Y/D)"/D]>5FWJ
  158. MW>C9W,_+UO1>5$$_/S\]/T0W,S4S,S0Q+S0\0SHV,S0W,S$N,S8U,R\V-C4R
  159. M,3,W.STY.#U!7%%/3UCY2#T]/3@Z/#L]/CX\13T\0$Q\>=CF9V%I\]'<S<'7
  160. MZNO-T,W3WNU?4D55XV-%145"24,].#DZ.3(L+"XP-#4X/#I%9%U<=.'1S,/$
  161. MO;[(R\F\N[[&Q<'!QL?%O;S'S<3"QLS-]OG*RLK6S=#/W,NYM;F^NK6QLK&X
  162. MN+:WLK>YN;2WO+R]NK_'Z5OAQ\7/QK^WM+FYN;6QKJRLK[&QKJVPLK.OKJZM
  163. MJZBLKJ^NL+.RM;S#PLS(U-O-Z=O;Q[S#RLK!RMW5PKV[NKV^OKNRJJRTN+NW
  164. MMK2[OKR[P]+*Q\G3VM74R\'%Q\&[M[:VMKR[N[FYP,/&Q=#7V];4U]7.S-G$
  165. MP<+&R-Y16%W<]NS=Z]72QK^^P\3 O[FQK["LJZVMKZ^NKK2WNK^_PL&^NKBW
  166. MM[F^R<>_N;O$V>G;\&)/2#PR+B\S.3L[1$A*13](7FY;76MM6DY09=UJ2T- 
  167. M.34Z/$% .S<Z/3P^0D9$1$-(24 \.T1 /CTU-#$T-CDV-3HW+RXU-30V-# O
  168. M+2PL*2LL+"PL+2TM+2\U-S@U,C U/$I$.ST^0T$_/#U /#8Y1#\^/3P\/TI%
  169. M2DE,5EQ524M*2$]N1SDW-S@W.3@\-R\R+R\P-CM$1#PZ/U!896%.259;5&9A
  170. M8.?/S=W6?=O1TL:_O+ZXNKV_QLW<[6YM8F-;[MKV\FCZ^>?K[]=_?>G/UU]?
  171. M6DM-34];7>AP6DY,:__OZ&93_<W%OL+%Q+V]P<#&R+VRM[:RL*ZOK*^NJZVN
  172. MKJRLJZJLKZZOLK"SLK2UN+.RM;"PKZZOM;JXL[.QKJZMK:NGIZBIJ:NOL:ZN
  173. ML[:WL[6UL[6RL[2UM;2UM[J\O;BYNKR^P,&\N+.VM[J\N;R]OKJ[PL_'Q--M
  174. M3%%33$(_2$M07]S)Q,;+R<&WM;2VN;W%P\&[N[V]Q=O]W]G4W-++T.1.6G+U
  175. M>E]+1E!-2$]PV\G*T]K3P\/4[-')O[W"O\C,TM;6W?E?WN=>5%=27=_A=U5+
  176. M4%I67'C=T<O)R>U/2TM)0STZ-"XN+S0W.34S,"XO+B\N,C4T.38U-#@V-CDX
  177. M-R\M+B\M+"TM+BXO+2\P,30W.38Y.CLU.4(_/T%%14 ]2E12641$4%9)3&5,
  178. "/#0M
  179.  
  180. E 1
  181.